Home>Activities >Local ActivitiesLocal Activities
本會於2020年1月13日晚上7时假澳門祐漢街市三樓,祐漢社區中心,街坊總會大堂舉行「2019年度第一次會員大會」。由會長廖玉群與副會長黎惠芳主持,會議晚上8點零5分結束。
On January 13, 2020, at 7:00 p.m., on the third floor of Youhan market, Macao, the association held the "2019 first general meeting" in the lobby of Youhan community center and neighborhood association. Presided over by Chairman Liao Yuqun and vice president Li Huifang, the meeting ended at 8:05 p.m.
首先理事會報告由理事長代表,介紹了本會2019年度各項活動,及後由財務長報告截止2019年12月31日本會的財務狀況。最後由監事長報告过去一年已履行之職務,給予理事會運作及財務狀況的讚賞和肯定,並且感謝過去一年,理監事會各成員的付出。今屆會員大會除了匯報會務之外,亦更新了理監事會出缺席位補選及會章修正,之後會員已掌聲通過。
First of all, the Council's report was represented by the president of the Council, which introduces the activities of the Council in 2019, and then the financial situation of the Council as of December 31, 2019 was reported by the controller. Finally, the chairman of the board of supervisors reported the duties performed in the past year, praised and affirmed the operation and financial status of the board of directors, and thanked the members of the board of supervisors for their contributions in the past year. In addition to reporting on the business of the meeting, this session of the general meeting also was updated the by election of the vacant seats of the board of directors and supervisors and the amendment of the constitution of the board of directors.

*The content is translated by GOOGLE Translate.

